¿Por qué en Yucatán no se cantan Las Mañanitas en los cumpleaños?
Si ya romper la piñata con la mano era demasiado, no es lo único diferente y fuera lo común que se hace en los cumpleaños en Yucatán, pues al momento del pastel se deja atrás a Las Mañanitas, para cantar otra canción.
Para las familias yucatecas es algo muy normal entonar la tradicional "En un día feliz" mientras el festejado sonríe incómodo frente a su pastel antes de pedir su deseo y soplar las velas.
En TikTok, la creadora de contenido Vicky Wolff ha revivido el tema, pues parece que para muchas personas en lugares fuera de Yucatán es un descubrimiento, aunque sea algo que ya es parte de cada cumpleaños.
¿Qué es “En un día feliz” y por qué se canta en Yucatán?
A diferencia de otras regiones de México, en Yucatán los cumpleaños se celebran tradicionalmente con la canción “En un día feliz”, en lugar de "Las Mañanitas", que también se cantan, pero en ocasiones más especiales.
La melodía es corta, alegre y fácil de aprender. Su origen no está completamente documentado, pero se cree que es una adaptación en español de “Happy Birthday”, que ha sido reinterpretada por generaciones de yucatecos.
¿Cómo se diferencia de “Las Mañanitas”?
Para los yucatecos, “Las Mañanitas” se canta en eventos más formales como serenatas o fiestas religiosas. En cambio, “En un día feliz” se popularizó en fiestas escolares y reuniones familiares, antes de partir el pastel.
¿Cuál es la letra de "En un día feliz"?
Su letra sencilla permite que todos participen, reforzando la alegría y cercanía de las celebraciones. La canción no solo sustituye a “Las Mañanitas”, sino que también refleja que en Yucatán se celebra la vida con sello propio.
En un día feliz, un niñito nació que se llama (nombre del festejado) y que sea feliz. Al partir su pastel, un deseo pidió que se cumpla el deseo y que sea feliz.
Letra En un día Feliz - Dominio popular
Esta es una muestra de cómo la cultura yucateca adapta influencias externas y las convierte en tradiciones propias, manteniendo su identidad regional.
