Este modismo chilango significa “sí” y seguro conoces a alguien que se llama así
Los modismos en México, sobre todo los modismos chilangos, son muy populares en todo el mundo. Para muestra, la leyenda, Paul McCartney aprendió unas frases en español para sus conciertos en CDMX, pero sobre todo esas frases que aprendió eran modismos de la capital del país.
¿Cuál es ese modismo chilango que se usa para decir Sí?
Así como te trajimos el modismo "wey" o "güey" como parte de los modismos chilangos, ahora te hablaremos del modismo "simón" que se usa en cierto lenguaje en CDMX, como afirmación o simplemente para decir Sí.
Aquí te damos unos ejemplos:
Simón se usa en conversaciones informales entre amigos y conocidos como una manera relajada de confirmar algo o expresar acuerdo.
Aquí hay algunos ejemplos de cómo se usa "simón":
- "¿Quieres ir al cine?" - "¡Simón!"
- "¿Te gustó la película?" - "¡Simón, estuvo chida!"
- "¿Me pasas la sal?" - "¡Simón!"
- "¿Te late que vayamos a la fiesta?" - "¡Simón!"
- "¿Entendiste la explicación?" - "¡Simón, todo claro!"
¿Qué otros modismos se pueden ocupar para decir Sí?
También se puede usar "claro" o "¡Claro que sí!" en contextos más formales o para enfatizar. Otras expresiones informales incluyen "vale", "por su pollo" o incluso "¡Camarón!".
En conversaciones más informales entre amigos, es común usar "vale" o expresiones como "¡Camarón!" para indicar asentimiento. En situaciones más formales, "efectivamente" o "por supuesto" podrían ser más adecuados.
Algunas otras formas de decir "sí" en modismo chilango incluyen:
- Claro: En tono fresco o para sonar intelectual
- Clarines: Utilizado a menudo al volante en el transporte público
- Por su pollo: Informal y entre amigos
- ¡Ahuex!, ¡Camarón!, A web, Bambi: Expresiones coloquiales para afirmar
- Va que va: Similar a "¡De acuerdo!".
¿En qué parte de CDMX se usa más el modismo simón como reafirmación?
En la CDMX, el uso del modismo "simón" como reafirmación es común en diversas zonas, especialmente entre jóvenes y en contextos informales.
No hay una zona específica donde se use más, ya que es una expresión bastante extendida en la cultura juvenil de la capital.
Entonces no importa si vives en el Hoyo, en Iztapalapa o en Polanco, en la Miguel Hidalgo, el modismo chilango "simón" es igual en todos lados.
