Lo mejor de la información de México y el mundo
Facebook POSTAX POSTAInstagram POSTAYoutube POSTATikTok POSTA
CDMX

El modismo chilango que se usa tanto para despedirse como para tomarse fotos

Existen muchas expresiones que se utilizan en la capital para comunicarnos entre chilangos, pero esta palabra es muy característica de la CDMX

Ángel de la Independencia en CDMX, dos personas platicando.   Foto: Canva
Ángel de la Independencia en CDMX, dos personas platicando. Foto: Canva

Publicado el

Copiar Liga

Por: Sandra Ortega

Los chilangos nos caracterizamos por muchas cosas, una de ellas los tacos que encuentras en prácticamente cada esquina, pero sin duda la manera de hablar y las expresiones hacen que seamos identificados como capitalinos de forma inmediata, como esta frase muy chilanga que tiene diversos significados. 

¿Cuál es el modismo chilango que sirve para despedirse y tomar fotos?

En la Ciudad de México tenemos diferentes modismos para comunicarnos, ya sea para decir que sí, pero que a su vez es nombre de persona, o para demostrar afirmación, para despedirse, asombro o simplemente para pedir una foto. 

¿Cuál es esta palabra? Por su puesto, es “Cámara”, misma que se asocia a los aparatos para capturar imágenes, pero en el lenguaje coloquial de la capital mexicana toma otro significado. 

¿Cuál es el origen del modismo cámara en CDMX?

De acuerdo con la Real Academia de la Lengua Española (RAE), "cámara" tiene diversos significados, algunos de ellos son:

  • Sala o pieza principal de una casa.
  • Compartimento cerrado.
  • Organización corporativa para defensa de los intereses de sus miembros en una determinada actividad.

Si bien, el origen de esta expresión no se conoce, existen teorías que señalan que esta frase era usada por los jóvenes que vivían en barrios de la CDMX y esta inspirada en el lenguaje cinematográfico, pues los directores suelen decir: "cámara, acción" antes de comenzar a grabar.

La palabra es comenzó a utilizarse como afirmación, así como despedida se ha popularizado con el tiempo, siendo una de las más utilizadas por personas de todas las edades y sectores sociales

¿Qué otras expresiones se pueden utilizar como la palabra "cámara"?

Como ya mencionamos arriba, "cámara" puede ser utilizado como afirmación o despedida, principalmente en un contexto informal y entre amigos, algunos ejemplos son:

    • ¿Vamos por unas pizzas mañana?" "¡Cámara!"
    • "Ya me voy, mañana nos vemos." "¡Cámara!"

Algunas de las expresiones que pueden utilizarse son: en afirmación "va", "claro", "órale", "adiós", "hasta luego" "nos vemos". Este modismo comúnmente se utiliza combinado con otro que pocas personas fuera de la Ciudad de México entienden.

Síguenos en Google News
Noticias Relacionadas